美太平洋地區部署海軍打擊飛彈 by 外電組2020-01-182020-01-18 去年 5 月雷神公司（Raytheon）宣佈獲得美國海軍一個金額高達 4,800 萬美元的合約，要將海軍打擊飛彈（Naval Strike Missile）整合到海軍現有結構當中，但當時並沒有公開更多的細節。本週二（1 月 14 日）美國海軍陸戰隊採購主管對外證實，新型的海軍打擊飛彈即將就位。
澳洲原住民以火制火傳統重受重視 by 外電組2020-01-182020-01-18 澳洲野火長期延燒，生態學家以棲地來計算，保守估計死於大火的動物為數超過十億，受影響的物種總數超過百種，是不折不扣的生態災難，澳洲總理莫里森的支持率因此降到去年 8 月執政以來的最低點。舉國憤怒當中，澳洲原住民應對野火的方式開始受到較為廣泛的注意。
美中簽署貿易協定 另有漁翁之利 by 外電組2020-01-182020-01-18 兩年多不斷升溫的貿易戰後，美中終於在 1 月 15 日簽下貿易協定，彷彿全世界都暫時鬆了一口氣。經濟分析家指出，對美中乃至於其他國家來說，兩國長時間的拉鋸有利有弊，但已經造成的負面影響大概不會因為新的協議而獲得彌補。
紐西蘭水資源遭劫 毛利人上場救援 by 外電組2020-01-182020-01-18 有人能對自然界的水主張權利嗎？這正是紐西蘭毛利人的主張。去年 8 月，毛利人的懷唐伊法庭（Waitangi Tribunal）作出歷史性的裁決，認定毛利人可以對紐西蘭的淡水主張權利，並建議原告將案件送往紐西蘭高等法院。
沖繩驚傳豬瘟疫情 特有種阿古豬陷危機 by 外電組2020-01-172020-01-17 繼日本農林水產省 1 月 8 日證實，經沖繩縣政府檢測發現多個養殖場被驗出豬瘟（Classical Swine Fever, CSF）陽性反應後，疫情持續傳出 15 日沖繩縣府再度證實第四起確認案例，感染豬瘟的豬隻確切數量與感染途徑尚未明確，截至 14 日為止總計撲殺掩埋 7,326 頭豬隻，包括沖繩當地特有種「阿古豬」，沖繩縣全體豬隻養殖數量約 20.7 萬頭，隨著疫情持續蔓延，豬隻撲殺數量也持續上修，屆時撲殺掩埋場所也將成為另一課題。
中國新型肺炎不排除人傳人可能性 by 外電組2020-01-172020-01-17 世界衛生組織（WHO）表示，中國武漢檢出的新型肺炎將其命名為 2019 新型冠狀病毒（2019-nCoV），並警告其具「有限度」人傳人的可能性。世衛組織已提供世界各地的醫院防疫指導方針，以防止疫情擴散，包括在醫療機構「超級擴散」的狀況。
川普：日韓是美國在印太地區最強而有力的盟友 by 外電組2020-01-172020-01-17 美國白宮透露，川普總統短暫會見日本國家安全保障局長北村滋和韓國國家安全室室長鄭義溶，面對美朝非核化協商的僵局情勢，川普大讚日、韓是美國在印太地區最強而有力的盟友，並感謝兩國給予美國的支援和深厚友誼。川普此舉用意除確認美日、美韓聯盟的重要性，也強調美日韓三國在朝鮮議題上合作的重要性，更凸顯在中東局勢緊張之際，美國並未降低對東北亞局勢的掌握。
2019年中國貿易總額衰退 by 外電組2020-01-172020-01-17 中國海關總署 1 月 14 日公布最新進出口數據顯示，去年（2019）全年貿易總額相較前一年萎縮幅度 1%，為2016 年以來首度下滑，主要原因為受美中貿易摩擦影響，對美貿易額明顯萎縮所致。根據該官方所公佈數據顯示，輸出總額為 2 兆 4,984 億美元，年成長率為 0.5%，輸入總額為 2 兆 768 億美元，年成長率為萎縮 2.8%，全年貿易總額約為 4 兆 5,753 億美元，較前年萎縮 1%。為外界關注的是，美中即將簽署的第一階段貿易協議能否為中國貿易帶來好消息。
日媒看中美第一階段貿易協議 by 外電組2020-01-172020-01-17 中美兩國 1 月 15 日（美東時間）正式簽屬兩國就貿易磋商達成共識的「第一階段協議」文書。主要內容包括中國承諾增加購買美國商品、加強智慧財產權保護等七大議題，換取美國下個月開始調降部分追加的懲罰性關稅。不過，在中國尚未徹底調整特定產業補貼政策以前，美國仍將繼續對將近 7 成的中國商品課徵懲罰性關稅。這場影響中美關係發展的持久貿易衝突，雙方目前都很小心謹慎的暫時「休兵」。
人權組織：中國在全球「嚴重」侵害人權 by 外電組2020-01-162020-01-16 總部位於美國的人權組織「人權觀察」（Human Rights Watch）在 2020 年報中，不僅提到維吾爾人和香港人遭到迫害的處境，更指控中國運用自身政經影響力及監控技術，已經對「國際人權環境造成具體存在的威脅」，一旦讓中國繼續予取予求下去，全球人權處境將再也無法有效對抗來自政府的壓迫，後果之嚴重，可想而知。
