杜特蒂:女性不適合當總統 要女兒不要選2022菲律賓總統

菲律賓總統杜特蒂(左)與女兒薩拉(右)  圖/RICHARD MADELO/PRESIDENTIAL PHOTO

多次發表性別歧視言論的菲律賓總統杜特蒂(Rodrigo Duterte)2020 年 1 月 14 日表示,他建議女兒薩拉(Sara Duterte-Carpio)不要接他的班,出來選 2022 年的總統,因為總統這個位子不適合女性。杜特蒂此番發言某部分原因是為了駁斥日前有傳言指出薩拉將會接杜特蒂的班。而杜特蒂此次發言也引起人權團體的撻罰,人權團體表示男女的工作能力是相同的,重點是要能維護人民權益。

菲律賓總統杜特蒂現年 42 歲的女兒薩拉目前是納卯市(Davao City)的市長,而在更早的 2010 年至 2013 年薩拉也當選過納卯市市長,是該市史上最年輕的市長,當時薩拉是接杜特蒂的棒當市長,而杜特蒂本人則轉任副市長,也因此讓杜特蒂在納卯市掌權 20 年。2015 年薩拉從反對到支持杜特蒂選 2016 年總統,當時還以剃光頭來說服杜特蒂。此外,薩拉也主導一個政黨聯盟,並且在 2019 年參議院選舉幫忙候選人拉票過程中,逐漸打開全國知名度成為焦點。因此,開始有薩拉可能會在 2022 出馬選總統的傳言,目前可能會加入 2022 總統選戰的女性還有副總統羅貝多(Leni Robredo)以及參議員柏吾(Grace Poe)。

不過,杜特蒂表示他建議薩拉不要選總統,因為女性跟男性之間存在著情感上的差異,他說:「我的女兒沒有跑(選總統的行程)。我要薩拉不要跑,因為我很遺憾地告訴她我(當總統)所經歷過的一切。這不是給女人的(工作),你也知道,男人和女人對情感的處理完全不同。你在這裡會變成傻瓜,所以……那將成為可悲的故事。」

而薩拉則表示,已經告訴杜特蒂說她不打算選總統。薩拉說:「我既不害羞,也不會在最後一刻(突然要選)。如果整個國家不願意相信(女性),那麼我對此無能為力。不是每個人都想當總統。我就是其中之一。我感謝所有人對我能做的事情有信任和信心,但我拒絕競選總統並不代表這就是世界末日。」

菲律賓人權團體人民權利促進聯盟(Karapatan)秘書長帕拉貝(Cristina Palabay)表示,女性在每一項工作中的能力都跟男性一樣,而對於總統這個職位或其他公職,最重要的是是否能替大多數的窮人維護利益。左派公民行動黨(Akbayan)表示,薩拉不應該選總統,原因不是因為她是女性,而是她若是總統,她無法查辦她父親對人民犯下的罪行。然而,即便杜特蒂經常發表性別歧視的言論,而總統辦公室也會將杜特蒂的此類言論解釋成是無害的玩笑,但杜特蒂在菲律賓女性選民中的支持度仍相當高。

菲律賓過去有兩位女總統 2001 年至 2010 年的雅羅育(Gloria Macapagal-Arroyo)和 1986 年至 1992 年的艾奎諾夫人(Corazon Aquino)。值得注意的是,菲律賓總統的任期只有一任 6 年,而雅羅育是因為時任副總統時接手被彈劾的總統,接下來再當選下一任總統,使得總任期較長。

參考來源:
2021/01/14 Reuters Philippines’ Duterte says presidency no job for a woman
2021/01/15 CNN Philippines leader Rodrigo Duterte says the presidency is no job for a woman
2021/01/15 Republic World Philippines’ Duterte Says Presidency ‘not For Women’, Tells Daughter To Not Run In 2022

Tagged: