看得見的投票行為 北韓地方議員選舉宣傳有反對票 

北韓居民聚集在北韓東部咸鏡南道的投票站。(圖/朝中社)

據當地消息來源透露,這次儘管選舉形式和方式有些新的改變,但實質上仍然只是一場國家級的政治活動。

前後都有眼睛看你怎麼投 綠紅票匭區分贊成和反對

位於咸鏡北道的一位消息人士(為確保安全,要求匿名)向《自由亞洲電台》透露,26 日選舉當天,大多居民盛裝打扮,一大早就去相應的選舉站參與義務(強制性)投票。

消息人士解釋說在選舉站的佈告欄上,張貼了各個選區的選民名冊,以及候選議員的照片和身份資訊。居民們排隊,在選民名冊上找到自己的名字打勾,然後領取選票投放到投票箱中。

北韓居民盛裝打扮參與投票,佈告欄上有選民名冊和候選人的資訊。
(圖/朝中社)

他進一步提到特別的是這一次選舉委員大聲地解釋了怎麼投票,告訴即將投票的居民,有兩個投票箱,一個青色、一個紅色,青色表示贊成,紅色表示反對。

他說選舉委員公然強調,居民必須將選票放入青色的票箱中,要居民不要搞混,青色是贊成票,一定要將兩張(道、市議員選票)都放入青色票箱中。

消息人士提到,第一次看到選舉站放了青色和紅色的票箱,有些居民感到困惑。選舉委員擔心居民可能會因為紅色是紅旗的顏色,以為是代表朝鮮勞動黨,而將選票投到紅色票箱,

另一名兩江道的消息人士於 27 日提到他前一天參加了地方人民會議議員的選舉,幾乎大家都去投了票,但有一些無家可歸的居民沒有辦法參與。

他解釋說這次選舉設置了兩個票箱,是一個表達支持或反對的政治活動。在上次的選舉中,只有在投票站中央擺了一個白色的票箱,但在這次選舉中,並排了紅色和青色的票箱。

金正恩參與2019年地方人民會議議員選舉,那時票箱只有一個白色的。
(圖/朝中社)

然而,選舉委員會強迫居民絕對不要將票放入紅色的箱子中,只能投入青色箱子。有些選舉委員鼓動居民說把票放入紅色箱中就是表示反對,只需要把選票遮起來放入青色箱子就好了。

他接著提到,投票站的入口和出口處各安排了兩名選舉委員協助投票。他認為沒有人能投入紅色箱子,因為一進到投票站,選舉委員就強調要投入青色箱子,而前後還都有選舉委員在看

消息人士表示當局在這次選舉中允許無家可歸的人暫時住在山區小屋,並登記成附近人民班的臨時居民,但由於缺少身分證明,他們有很多人沒辦法參加選舉。

人民班
由 20~40 戶人家構成的基層行政組織,負責監控思想和管理生活,並接受國家分配給各戶在經濟面的指示和工作,會被強迫(無償)清掃人民班內的村落或集合住宅。人們下班之後還要忍受人民班的生活。

人民班會議通常會在傍晚下班後,於班長家中進行,短則 30 分鐘,長則 1 小時以上,內容多半是下達上級的指示。還會在會議上檢查哪戶有達成指示,哪戶沒有,多數與會的居民會倍感壓力。由於會議有許多與家庭相關的問題,所以大部分是由家中的太太參加。

逃離北韓到韓國生活的脫北者會異口同聲說「最喜歡韓國的一點是沒有人民班會議」,這顯示出人民班會議對北韓居民帶來偌大的痛苦。

這位消息人士說:「在這裡(北韓),選舉不是為了投票支持或反對誰,而是一種必須按照當局要求進行的形式上的政治活動。雖然選舉法有些新的變化,但實際情況還是沒有人能夠投反對票。」

Tagged: