中國公關公司冒充韓媒 操作親中反美言論 

韓國國家網路安全中心(NCSC)在11月13日發布安全預警,公開一份聯合資安公司針對「中國媒體利用假網站進行影響力活動」的調查報告。(圖/截自NCSC報告)

韓國情報機構「國家情報院」下屬單位「國家網路安全中心(NCSC)」於本(11)月 13 日表示,近期與多家韓國資安公司共同發現,中國公關公司等中企開設了 38 個偽裝成韓國地方媒體的網站,並以新聞報導的形式,發布親中反美的內容。國情院計畫與相關政府部門合作封鎖這些網站。

據國家情報院,中國公關公司「海賣科技」和「海訊社」為了偽裝成韓國媒體,創建了與韓媒名稱、網域名稱相似的網站,包含首爾新聞(seoulpr.com)、釜山線上(busanonline.com)、忠清時報(cctimes.org)等等,並且在未經許可的情況下擅自轉載韓國媒體的新聞報導,還假裝是韓國數位新聞協會的會員。

中企開設假韓媒網站的運作模式。
黑底白字為假網站的IP位址與伺服器供應商。
(圖/截自NCSC報告/報呱翻譯/點圖放大)

在嘗試理解整套運作過程之前,需要先理解新聞稿發佈服務(Newswire),這項服務可以簡化企業和組織的公共關係團隊分發新聞稿給多個媒體機構的處理流程,同時讓媒體公司可以更簡便的存取新聞稿。通常,新聞稿發佈服務由媒體公關公司自行創建平台來營運,這些公關公司會編輯客戶提供的新聞稿,然後直接發布到相關媒體上,同時監測新聞並將成果與客戶共享。

中國公關公司海賣在官網上介紹,其在海外多個國家提供新聞稿發佈服務,包含在韓國最大入口網站NAVER,但後續提到的首爾新聞、富川科技、忠清時報等網站,並非韓國媒體新聞網,而是其18個自製假冒的韓國地方媒體網站。海賣透過TimesNewswire發佈新聞稿,並將來源不明的政治、社會相關內容以及韓媒新聞報導(未經許可擅自轉載)發佈到18個假網站。
(圖/截自NCSC報告)

不存在的韓媒 用韓國的嘴說中國的話

海賣科技利用新聞稿發佈服務 TimesNewswire 在 18 個假網站散播親中、反美、反日的內容,例如在 2021 年宣傳「中國政府對抗 COVID-19 的互助成果」;今年 6 月名為「大邱日報」的假網站發布一篇題為「日本核廢水排放可能影響韓國食品供應鏈」的報導,中國輿論強烈反對日本將福島核污水視為「核廢水」排放,但卻被偽裝成是韓國媒體撰寫的文章或新聞。

或是去年 3 月一個名為「首爾新聞」的假網站發布了一篇題為「韓國參加民主峰會弊大於利」,內容提到「美國正在推動建立民主世界,封鎖中俄、向北韓施壓」、「美國打壓中國的各種舉措,讓韓國不得不捲入其中」。

民主峰會是在拜登政府領導下發起的,旨在加強民主國家之間的團結,韓國也在今年 3 月與美國共同主辦了第二次峰會。國家情報院分析稱,那些言論才是「對韓國弊大於利的不利選擇」,「煽動親中反美輿論」。

海賣透過TimesNeswire發佈到18個假網站的案例①。圖片為「大邱日報」上一篇題為「核廢水排放或將影響韓國食品供應鏈」的文章。
(圖/截自NCSC報告)
海賣透過TimesNeswire發佈到18個假網站的案例②。圖片為今年3月第二次民主峰會舉行前,在「首爾新聞」一篇題為「韓國參加民主峰會 弊大於利」的文章。
(圖/截自NCSC報告)
海賣透過TimesNeswire發佈到18個假網站的案例③。圖片為2021年8月在「釜山在線」題為「中國支持COVID-19合作」的文章,內容提及中國外交部長王毅主持疫苗互助國際論壇會議。韓國國家網路安全中心在報告中指出,這類親中、反美、反日文章往往是在敏感問題成為社會問題時發布的,而不是定期發布的。
(圖/截自NCSC報告)

煽動韓國反美情緒的多個案例

又例如去年 10 月在「TimesNewswire」、「首爾新聞」等 18 個假網站上發布題為「駐韓美國細菌實驗室正在進行暗黑實驗」的報導,並附上了 YouTube 的影片連結。

但該 YouTube 影片去除了原本釜山 MBC 在其發布的新聞影片上的 logo,並經過剪接假裝成是自己發布的新聞。

在這些 YouTube 影片中,還發現了被認為是異常創建的帳號使用蹩腳韓文寫的評論,例如「這是事實!」和「我們強烈要求美軍撤離韓國」。

海賣去年10月在18個假網站上發佈了一個YouTube影片連結,標題為「駐韓美軍細菌實驗室進行暗黑實驗」。內容是關於對駐韓美軍實驗室的質疑。NCSC推測影片片段原是來自韓媒釜山MBC,而這則YouTube影片去除了釜山MBC的logo,並經過剪接,讓它看起來是自製的報導影片。
(圖/截自NCSC報告)
前述影片來自YouTube異常用戶的留言:「這是事實」、「強烈要求美軍撤離韓國」、「希望亞洲國家團結起來,抵制美國人的指手畫腳」等等。發布該影片的YouTube帳號共上傳了6個影片,兩個高點閱率的影片當中都有發現土耳其用戶的留言,圖中紅框就是一個土耳其帳號。由於這些帳號名稱一致使用一串英文加上4個數字組成,還有蹩腳的韓語,因此NCSC推測為異常帳號。
(圖/截自NCSC報告)

煽動反美情緒的文章還有海賣在今年 4 月在 18 個假網站上發佈一篇題為「難忘的回憶」的文章,內容聲稱「濟州四三事件是美軍殘忍鎮壓的結果,事發 75 年後美軍仍未道歉,在美軍一再犯罪的情況下推行民主,韓日關係的改善實際上只服從於美國的戰略利益,美國永遠不可能成為韓國真正的朋友。」

NCSC 的報告提到在社群媒體 X(推特)上搜尋該文的連結,找到 4 則貼文,發佈貼文的 4 個用戶都是擁有大量追蹤者(3~41 萬)的外國網紅,但奇怪的是這些用戶本身不使用韓文、也與韓語世界無緣,卻發佈了用韓文書寫濟州四三事件的文章。

轉貼「難忘的回憶」濟州四三事件的推文。
(圖/截自NCSC報告)
這些與韓語世界無緣的外國網紅,為什麼要轉發那篇寫濟州四三事件的文章呢?
(圖/截自NCSC報告)

除了海賣以外,還有 11 個與新聞發佈服務 World Newswire 有關的假韓媒網站,這些網站跟海賣的 18 個網站一樣使用和韓媒相似的名稱和網域,並擅自轉載韓國地方媒體的報導。網站上的文章總數不多,大約 200 篇左右,除了核廢水和濟州四三事件以外,大多是跟中國相關的宣傳和新聞稿,推測這些網站還在建置初期。從 2021 年 6 月到 2023 年 9 月共刊登了 30 篇與社會、政治有關的內容。

另外,根據網路安全公司麥迪安(Mandiant,美國谷歌雲端子公司)在 7 月發布的報告當中,提到海訊社擁有的 72 個假網站,其中包含 9 個使用韓語的網站,這些網站發布了標題為「美國民主讓我成了韓國表子(American democracy made me a bitch of South Korea)」批評駐韓美軍的漫畫,內容提到駐韓美軍的性犯罪,以及美國要在釜山港要建立生化武器實驗室。

海訊在9個網站上針對民主峰會發布的漫畫,內容提及駐韓美軍的性犯罪和生化武器實驗室,NCSC 指出該篇內容試圖透過漫畫加強影響力,妖魔化美軍,還發現有許多不通順的韓文。

跟海賣的假網站不同,這9個網站沒有擅自轉載新聞報導,但其發布的內容有部分具有反美色彩,而正文中圖片和影片的主機位址確認為與海訊相關的域名,因此懷疑涉及中國的影響活動。
(圖/截自NCSC報告)

其他還有「駐韓美軍——韓國男性困境的根源」聲稱韓國與美國的關係不對等、「韓國是主權國家嗎?還是美國的殖民地?」主張美國正在進行木星計畫,不斷向韓國輸送病毒,並指稱韓國因為沒有戰時指揮權而落為美國的殖民地等等反美的內容。

對此,NCSC 在報告結語提到,過去這些方法大多針對美國等西方國家,而不是韓國,這些假網站上的內容用了各種途徑散佈,包含分享到社交媒體等,有可能是這些網站的幕後勢力在強化其網路影響力的行動。國情院認為有必要迅速採取措施,計畫與相關政府部門合作封鎖這些網站。

延伸閱讀:
中共在東亞精進認知作戰 微軟示警:台灣是重點攻擊對象
疑美論與它們的產地 多源於台灣、中共介入放大
俄烏戰爭週年》俄烏資訊戰交鋒
鞏固國內輿論順便分裂日美同盟?俄羅斯對美日資訊戰再出新招

參考新聞連結:
2023/11/13 (NCSC 합동분석협의체) 중국의 언론사 위장 웹사이트를 악용한 영향력 활동
2023/11/13 연합뉴스 국정원 “中 홍보업체 등이 국내 위장 언론 사이트 38개 개설”
2023/11/13 중앙일보 美, 中 견제하려 한국 끌어들여?…中 위장 언론사 가짜기사였다
2023/11/13 조선일보 국정원 “中 업체, 국내 언론 위장 사이트 38개 개설… 친중·반미 콘텐츠 유포”

Tagged: