美眾院通過彈劾川普總統案

美國眾議院於 12 月 18 日(週三)通過川普總統的彈劾案,共有兩個條款,其中濫用權力一條是 230 票贊成,197 票反對,妨礙國會調查有229 票贊成,198 票反對,川普成為美國憲政史上第三名被彈劾的總統,前兩名分別是 1868 年的強森(Andrew Johnson)總統和 1998 年的柯林頓總統。

眾議院先是進行了長達 10 個小時的辯論,之後將彈劾案的兩個條文分別交付表決。表決結果一如預期,民主黨贊成,共和黨反對,雙方各有一兩票游離,壁壘分明。按照程序,接下來彈劾案將送往參議院審議​。

​彈劾案通過後,​眾議院議長​裴洛西(Nancy Pelosi)​表示​,​「很遺憾總統的魯莽言行使得彈劾案勢在必行。他讓我們別無選擇」。她形容這是「憲法上偉大的一日,美國悲傷的一天」​。之後她做出一項非比尋常的建議,CNN 在相關報導中稱之為「權力的一步棋」,也就是延遲將彈劾案提交​參議院​的時間,​理由是要確保​彈劾案在參議院受到公正的審理。

美國聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)
圖/Nancy Pelosi Twitter

裴洛西說,所謂公正的審理不應包括參議院共和黨領袖麥康奈(Mitch McConnell)與白宮協調參議院彈劾程序。她說,「美國參議院多數黨領袖說,陪審團領班和被告的律師一起商量沒有關係,但這很嚴重,我們覺得這樣是不對的。」​對於裴洛西的評論,川普總統本人在密西根的一場造勢大會上直接了當的呼籲選民「投票讓佩洛西下台」。​

眾議院通過彈劾案隔日,麥康奈在參議院發表演說,指稱這是當代歷史上「最倉促、最不全面、最不公平」的彈劾案。對於裴洛西關於「公正審判」的說法,麥康奈則還擊,「裴洛西的意思大概是眾議院民主黨人不敢把他們那劣等工作結果送到參議院」。

​預計參議院將於 1 月就彈劾案進行審查。由於參議院是共和黨佔了多數,一般相信彈劾案很難在此成立。

參考新聞來源:
2019/12/19    CNN(美國有線電視新聞網)    McConnell blasts impeachment effort as ‘most unfair’ in history
2019/12/19    CNN(美國有線電視新聞網)    A somber Pelosi wields her impeachment power in ‘sadness’ — and with ferocity
2019/12/19    CNN(美國有線電視新聞網)    President Trump has been impeached
2019/12/19    Business Insider(美國商業內幕)    Trump was impeached with more votes against him than any other president

Tagged: