報呱世界新聞選摘@美+澳洲(2019/09/21-2019/09/27)

川普「電話門」彈劾案最新報導

美國民主黨掌控的聯邦眾議院在本月 24 日宣布對總統川普展開正式彈劾調查,對此,川普曾於 25 日在推特上抱怨,他是美國史上待遇最差的總統。眾院議長裴洛西(Nancy Pelosi)稱川普背叛就職宣誓,威脅烏克蘭協助調查政敵,抹黑民主黨總統參選人拜登(Joe Biden)。就在上週匿名的吹哨者踢爆川普施壓烏克蘭總統澤倫斯基,要求他針對民主黨 2020 總統候選人拜登與其家人展開司法調查。

(報呱製圖)

川普在推特上回應表示,與澤倫斯基的通話並無施壓或交換條件,他也指這是有史以來最強力而具破壞性的獵巫行動。川普說,他已授權於明天釋出與澤倫斯基的完整談話紀錄。川普痛斥這是「無聊獵巫廢話」,並認為這種行為會增加自己 2020 年的連任機會。

川普在 26 日表示:「我想知道誰提供情資給吹哨者,因為這些行徑簡直是間諜。」他還說:「大家若聰明的話,都知道這在以前會怎麼做對吧?間諜與叛國,以前的處理方式與現在可不太一樣。」 針對川普一席發言,眾議院情報委員會主席謝安達(Adam Schiff)、外交事務委員會主席恩格爾(Eliot Engel)及監督暨改革委員會主席康明茲(Elijah Cummings)發表聯合聲明說,川普的「暴力威脅」已構成「應受斥責的脅迫證人行為」。

根據白宮於 25 日所公布的電話摘要,川普直接要求澤倫斯基(Volodymyr Zelenskiy)調查他的民主黨對手拜登(Joe Biden)、拜登之子韓特(Hunter Biden)與烏克蘭天然氣公司的業務往來及一名烏克蘭檢察官。目前最新發展是眾議院的調查委員會在昨(27)日,發出第一張傳票給國務卿蓬佩奧。

電話內容摘要:

參考新聞來源:
2019/09/26 Reuters Whistleblower report complains of White House cover-up on Trump-Ukraine scandal
2019/09/27 Reuters House Democrats subpoena Pompeo for Ukraine documents

烏克蘭前總理:烏克蘭必須要調查拜登的兒子

烏克蘭前總理阿札洛夫 圖/Wikimedia Commons

烏克蘭前總理阿札洛夫(Mykola Azarov)在受訪時表示,烏克蘭必須要針對拜登的兒子展開司法調查,審視他在烏克蘭天然氣公司的角色,以及是否違反烏克蘭法律。韓特.拜登(Hunter Biden)在 Burisma 天然氣公司的角色,是白宮公布川普與澤倫斯基電話內容的重點,而澤倫斯基同意將會調查。

烏克蘭國家反貪腐部門在週五澄清表示,他們的調查是針對 Burisma 公司在 2010~2012 年間的活動,而非韓特.拜登所加入的 2014 年。

阿札洛夫表示「我認為調查是必要的。」他強調,烏克蘭司法人員應該仔細調查拜登是否真的積極參與該公司運作,抑或只是拿錢的人頭,這就有犯法之虞。

參考新聞來源:
2019/09/27 Reuters Ukraine must investigate Joe Biden’s son, says ex-Ukrainian PM

川普考慮將中國公司從美國股市下架

《路透社》28 日報導指出,有三個不同管道的消息指出,川普政府正研究將中國公司從美國股市下架的可能性。一旦此舉成真,則將是美中貿易戰中激烈的一步棋。這樣的結果將會使得美國投資者限縮對中國企業投注的資金,根據其中一個消息管道指出,川普政府持續對中國滲透行為導致國安問題疑慮升高是主要原因。

在「十一」中國慶祝 70 年國慶前,美國主要的股市指數這個消息曝光後紛紛下跌,這個世界第二大經濟體將因國慶而休市一週。

週五下午消息一出,阿里巴巴、京東、百度的股票市值立刻崩跌了 4%~7%。人民幣兌換美元匯率也崩跌至 7.15。

阿里巴巴集團在紐約證交所;京東在那斯達克 在9月27日的表現
圖/Google

今年六月,美國兩黨國會議員均提出法律提案:在美國股市上市的中國企業必須提供完整審計報告,違反的中國企業將勒令停市三年。因為中國政府不允許中企向美國提供完整的審計報告以接受美國監管,該議案相當於將所有中企逐出美國股市。

當時提出該法律提案的共和黨參議員盧比歐(Marco Rubio)表示,北京早就不該持續掩護在美國上市的中國企業,以避免讓他們接受美國法律針對這些公司的財務透明與信用程度進行該有的審查。中國法規要求這些在美上市公司的商業帳簿和紀錄保存在中國境內,並限制審計人員不得將在中國進行審計作業的文件資料轉移到海外。

另一個消息來源指出,這個議題是當今政府亟欲討論處理的問題。那些沒有遵守美國上市公司會計監督管理委員會(PCAOB)審計程序的中國企業對美國投資者來說都增加了一定程度的危險。美國證券管理委員會(SEC)和美國上市公司會計監督管理委員會(PCAOB)去年曾向投資者示警,美國監管機構審查在美上市中國公司的審計工作時遇到困難。

根據美國政府資料顯示,目前在那斯達克和紐約證券交易所的中國企業總共有 156 家,其中有至少 11 間公司為中國國有企業。這個消息最早於《彭博社》報導,該報導並提到,美國官員並未就此議題與中國政府討論,他們將這個討論與貿易談判脫勾。

參考新聞來源:
2019/09/27 Bloomberg White House Weighs Limits on U.S. Portfolio Flows Into China
2019/09/28 Reuters Trump considers delisting Chinese firms from U.S. markets: sources

中國新式「超級相機」可在人群中迅速辨識特定目標

澳洲《ABC》新聞報導,中國已研發製造出可在上萬的人群中偵測到特定目標,且可針對目標直接拍照或錄影。這項技術也引發各界對於侵犯隱私權的嚴重擔憂。中國科學家日前公布一款搭載 5 億畫素的新型雲端相機系統,並宣稱該相機可同時捕捉到上萬名人群裡每個人的臉部特徵細節,這也將人們對臉部辨識技術所引發的擔憂提昇到新境界。

這台機器由復旦大學及中國科學院長春光學精密機械與物理研究所共同研發而成,上週在中國國際工業博覽會上亮相。設計者表示,這台相機的解析度比人眼還高出五倍,並搭載人工智慧(AI)、臉部辨識、即時監控和雲端運算技術。

超級相機
圖/光行天下

這也表示這台機器可偵測與辨識人臉,即使是在人潮擁擠的體育館也能迅速追蹤特定目標所在位置。

澳洲科技類記者 Alex Kidman 表示,這樣的相機理論上是可行的,但存在著幾項主要問題。他表示,這樣的相機所需要的技術挑戰首先是,依靠大量雲端運算技術,會需要在大量的資料庫中翻找比對資料。此外,同時可拍照和錄影也意味著會有大量檔案極為龐大的影音檔案。先不論這項技術引發的隱私權侵害,它所面臨的技術挑戰,像是透過無線網路上傳那麼龐大的資料、並於短時間內分析數筆資料所需要的設備等等。

圖/WSJ

儘管如此,去年 6 月美國《華爾街日報》曾報道,美國國防部所贊助開發的一款十億像素相機現在正被中國政府用來監視人民 —— 這些相機與人臉識別技術相結合,幫助警方進行人員識別,成為政府追蹤犯罪分子以及普通公民的監控網絡的一部分。 報道稱,五年前,一批杜克大學(Duke University)的科學家利用美國國防部的贊助開發了一款開創性的相機,用來為美國海軍提供遠程監控。2016 年,負責上述研究的首席研究員 David Brady 移居中國創業,這項從未被美國政府採用的技術也被帶到了中國,而且獲得了中國警方的青睞。這款相機目前已經安裝在北京天安門廣場、上海附近的崑山市主要街道上以及其他城鎮。

這次曝光的「超級相機」是否是基於原先機器的更新版令人不禁聯想。此外,中國最為國際社會所嚴厲批判的監控人民、危害隱私權等疑慮也隨著這台相機的曝光再次引發爭議。

報呱小教室
中國社會信用制度
在過去幾年間,中國發展出準備適用到全國、名為「社會信用系統」的制度,該制度讓政府透由經濟和社會名聲來評比人民和企業。社會信用制度就如同中國 14 億人民與百萬間企業的積分卡。

取得高分者可在飯店和機場享受到 VIP 等級的高級待遇、便宜的貸款、更是進入一流大學、求職的捷徑。相反的,那些只能取得低分的人被禁止旅遊、銀行信用黑名單、更不可能從事政府相關工作。

參考新聞來源:
2019/09/26 ABC News China’s new ‘super camera’ can instantly pinpoint specific targets among tens of thousands of people
2018/06/11 The Wall Street Journal How a Powerful Spy Camera Invented at Duke Ended Up in China’s Hands

Tagged: