為了慶祝歐盟與中國建交 45 週年，歐盟駐中大使郁白（Nicolas Chapuis）與歐盟 27 國駐中大使於上週三（5 月 6 日）共同為《中國日報》撰寫誌慶文章，但文章刊出之後卻被發現與歐盟駐中大使館網站上刊出的版本不同，顯然遭到《中國日報》的審查修改。
郁白的文章中被刪除的文句：
「但中國的冠狀病毒疫情爆發，及其後三個月間擴散到世界其他地區，意味著我們原先的計畫已經不合時宜」。
關於言論遭到審查一事，歐盟對外事務部外交安全政策發言人巴圖-恩利克森（Virginie Battu-Henriksson）表示，這是刊登在《中國日報》的社論對頁版（op-ed），是經雙方同意為歐中建交 45 週年撰寫的評論文章，《中國日報》沒有全文刊登，令人感到遺憾。
歐盟執委會在上週四的每日例行記者會上表示，郁白很不樂意文章遭到審查，但為了傳達歐盟的重要政策不得不有所妥協，執委會認為文中依舊清楚表達歐盟對中國人權、氣候變遷以及疫情因應的關切。
歐盟執委會替駐外使節屈服於中國言論審查出面緩頰，歐盟外交及安全政策高級代表波瑞爾（Josep Borrell）則表示，各國都會透過外交管道施壓，歐盟也會，不獨中國為然，問題在於受到壓力以後如何處理。他承認歐盟其實可以為郁白這篇文章多做一些交涉。
參考新聞來源：
2020/05/07 Reuters（路透社） EU envoy says removal of phrase in op-ed in China newspaper ‘regrettable’
2020/05/07 Euronews（歐洲新聞台） Coronavirus: EU regret after state-run newspaper China Daily removes COVID-19 mention from op-ed
2020/05/06 China Daily（中國日報） EU-China ties vital amid global crisis
