被視為台北市長柯文哲畢業展的台北城市博覽會，於 8 月 27 日至 9 月 11 日在花博公園爭艷館舉行。除了英文版官網遭指錯誤百出、慘不忍睹外，昨（2）日又被市議員質疑文宣浮報價格、租設備比買還貴、2 張 A4 防疫計畫報價 2 萬元等。柯文哲今（3）日回應，統包案的計畫有時為確保金額或求簡單就會這樣，他會再檢查一遍。
新聞回顧：用救命錢辦個人畢業展！議員齊轟：柯文哲規避議會監督
▌台北城市博覽會文宣品採購涉浮報價格
台北城博會在籌備時就爆出許多問題，台北市研考會去年及今年分別動用 2960 萬元、4900 萬元二備金，遭質疑規避 5000 萬元以下不需送議會審查規定，議會民政委員會決議暫擱二備金，要求城博會結束後 1 週內提出成效數據。後續又被爆砸千萬宣傳成效不佳，8 月初仍拿不出完整的安維計畫，開展後也遭批評不如高中生的作品畢業展。
民進黨台北市議員洪健益在昨（2）日市政總質詢時表示，台北城博會多個項目浮報價格，像是城博路燈旗 600 元，市價 150 元，價差 4 倍；海報 140 元，市價 9.6 元，價差 15.6 倍；證件套繩 40 元，市價 12 元，價差 3.3 倍；摺頁 12 元，市價 0.16 元，價差 75 倍；城博邀請卡 150 元，市價 2.58 元，價差 58 倍。
洪健益指出，文宣品採購共花 198 萬，但市價估計卻只需要 13 萬多就能買齊，高達 184.7 萬遭浮報，甚至活動的防疫計畫書只有 2 張，卻被報價 2 萬元，更離譜的是一台熱像儀租賃 16 天要 40 萬元，但全新買入只要 15 萬、小米電視租 16 天 4 萬 3000 元，直接買新的只要 2 萬。
洪健益質疑，另外專案辦公室、策展團隊的人事與研究費用 739 萬元，結果還要花期中結案報告 11 萬，為何給廠商統包，報告卻還要收錢？洪健益痛批，文宣品採購高達 93% 都是浮報價格，北市府根本被當盤子，別把市民當笨蛋傻瓜，質疑價格全都被灌水，不可能沒驗收就讓活動開幕，一定是議約完成、確認價格，廠商才會做，應要調查清楚。
▌柯文哲：會再檢查一遍統包案
針對議員質疑文宣品採購價格，北市研考會主委黃銘材回應，這都是統包價格，沒有個別計算，且案子還在進行中，還沒驗收及付款，後續會了解狀況，並詢問相關廠商，但他強調「買的是服務」，還包含維運、監造和專案管理。
柯文哲今（3）日視察建國抽水站，會後接受媒體聯訪被問到此事時指出，統包案就是買服務、算一個價格，執行上也知道實際內容會與原本不一樣，寫計畫書時為求金額足夠或簡單起見，就會有浮報現象，「我自己會再檢查一遍」。
▌台北城市博覽會場外建物窳陋且英文網站竟出現中文
民進黨議員陳怡君 29 日質詢時指出，被視為柯文哲畢業展的台北城市博覽會開展，實際上卻亂象一堆，並舉活動展場外建物、設備窳陋不堪，配套推出的戶外尋寶活動也規劃不周。
陳怡君表示，城市博覽會不惜動用第二預備金、耗資新台幣約 8000 萬元舉辦，展場內光鮮亮麗，但對照展場外經城博會活動場館的建物（以前的中山足球場）卻年久失修、窳陋不堪，且建物水泥塊搖搖欲墜，還可見壁癌、滴水情形，北市府都不願花錢修繕，何等諷刺。
同時，就連輪椅族所使用的公共電話都被大型垃圾桶堵住路線，缺失連連，痛批北市府只會做表面功夫。
陳怡君還提到，台北通 APP 先前為配合城市博覽會活動推出「戶外集點尋寶趣」活動，集滿 3 個景點 QRCode 即可換取抽獎券，但民眾到場才發現根本沒有 QRCode 可掃描。
另，外縣市民眾為一覽北門廣場風采，實際循台北通 APP 導航至北門廣場，結果軟體指引的是「地號」而非「地址」，根本無法導航，可見台北通 APP 設定離譜。
由於台北城市博覽會被網友發現英文版官網用詞錯誤百出，陳怡君說，除此「菜英文」狀況外，還發現「只有介面是英文」，但網站內容卻仍是「中文」的現象，花費這麼多預算卻做出如此「落漆」活動，要求台北市研考會應做滿意度民調，並針對 20 多個活動景點進行全盤檢查和修正。
參考資料：
2022/08/26 洪健益 各種文宣製作品，全部都高出行情價格許多
2022/08/28 Translation Matters 翻譯有要緊 慘不忍睹的城博會英文
2022/09/02 臺北市議會 第13屆第08次定期大會市政總質詢
新聞回顧：
2022/04/03 報呱 預備金辦博覽會為選舉暖身？ 林穎孟批柯：寄生蟲
2022/07/26 報呱 用救命錢辦個人畢業展！議員齊轟：柯文哲規避議會監督
2022/08/09 報呱 柯、黃怒批陳時中「內科交通政策」 自己執政7年卻未提改善計畫
2022/08/20 報呱 大巨蛋案》運動賽事是什麼？柯文哲怒嗆議員：那麼厲害、你定義看看
2022/08/22 報呱 籲高雄捷運「美麗島站」改名？ 柯文哲：不認同民眾黨新聞稿
2022/08/25 報呱 錄音檔來了！私下見廠商喬燈會尾款 柯文哲事後翻臉不認帳？
