胡佛研究所報告

《中國影響與美國利益:提高建設性警惕》第六節:媒體

中國善用美國的開放環境傳達各種訊息給旅美華人,無論他們慣用中文抑或英文。美國法規容許外國傳媒企業免費透過美國衛星或電纜系統播送資訊,即使是外國政府支持的媒體也無妨…中國傳媒充份利用以上的各種方法,大肆宣揚北京當局的觀點。更值得擔心的是,中國政府已相當成功地說服或投資在親共商人,讓他們資助裹著中立外皮的親共媒體,也因此最重要的三大獨立中文報紙,都漸漸地向北京當局靠攏。

《中國影響與美國利益:提高建設性警惕》第五節:智庫

一位學者擔心所有美中交流的領域有越來越多來自中國的控制,說:「中國會跟蹤人、騷擾我們的旅館房間。這整個勢力是倒向為中國共產黨利益服務,而不是我們。美國方面缺乏應對中國影響力的嚴謹訓練。」中資使中國對美國智庫產生影響力的可能性也激起一陣焦躁不安。

《中國影響與美國利益:提高建設性警惕》第四節:大學院校

對學術研究的限制,還包含了無法舉辦公開、不受審查的學術討論、會議、或其他類似的活動。在此同時,中國學生和學者卻可以在美國暢通無阻的參與學術活動,在美中的學術往來之間形成了嚴重的不對稱,這也牴觸了美中雙邊教育交流協議的精神。
中國學生學者聯合會時常向中國外交單位舉發校園內冒犯中國政治敏感議題的活動,例如就圖博、台灣、新疆、人權及中國菁英政治的演講或討論。

《中國影響與美國利益:提高建設性警惕》第二節:州級與地方政府

在與中國交涉時,面對其亟欲將其對美國與全世界之影響力增加到最大限度的意圖,地方機關(包含地方政府、地方城市與地方州)在美國所面臨的挑戰…無害締約的時代已經過去了。因為大多數中國影響美國意見與實務界政策的嘗試影響,都發生在地方層級,也因為地方媒體、大學、公司及倡議機構常會涉入這些事情當中,不論知情或不知情,正如聯邦級的政治領導者一樣,地方上的政治領袖也需要了解中國的目標與策略。

《中國影響與美國利益:提高建設性警惕》第一節:國會

中國政府在海外取得影響力與蒐集情報的方式,與俄羅斯及前蘇聯的諜報技巧非常不同。主要是,中國更著力在個人,而不是其直接效果,更重於建立個人關係脈絡,而不是運作技巧。人對人關係在中國諜報運作技巧中具有相當比重。中國當局從事這些個人關係,主要在於促成會面與交流,而不論其是否牽成了影響國外目標人物的契機。

《中國影響與美國利益:提高建設性警惕》導論

2018 年由史丹佛大學胡佛研究所出版的《中國影響與美國利益:提高建設性警惕》(China’s Influence & American Interests: Promoting Constructive Vigilance)是一份全面解析中國(主要在美)的「影響力活動」(influence activities)或「尋求影響力」(influence seeking)的報告書。這類中國影響力活動遍及美國的政治部門、公民社會以及產業界。有鑑於其重要性,報呱觀點在今年五月初即以專文詳細介紹,現在,網友「為台灣而翻」小隊將整份報告翻譯完成,報呱將用兩星期每天連載刊登方式全文登出,千萬不要錯過。