美國呼籲中國和東南亞國家永久關閉野生活禽市場

美國 2020 年 4 月 23 日呼籲中國與東南亞國家關閉所有非法出售野生動植物的活禽市場,並認為此類交易場所與人畜之間的傳染病有關。此外,澳洲也同樣敦促 20 國集團(G20)關閉對野生動植物的活禽市場,澳洲此次呼籲可能會再度進一步惡化與中國的關係。另一方面,美國政府宣布將向東南亞地區提供 3530 萬美元的援助,主要用於對抗武漢肺炎疫情的防堵。

美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)在與東南亞國家協會(Association of Southeast Asian Nations, ASEAN)10 國外長進行網路會議時,呼籲中國和東南亞國家永久關閉野生動植物活禽市場,包括武漢肺炎病原中心武漢的市場。蓬佩奧說:「鑑於在活禽市場上出售的非法野生動植物與人畜共通病源之間有高度關係,美國呼籲中國永久關閉其野生生物活禽市場和所有銷售非法野生動植物的市場。包含出售活魚的大型攤位,那裡經常在附近宰殺野生動物。此外,我呼籲所有東協國家政府也這樣做。」

此外,蓬佩奧說美國政府已經投入超過 3530 萬美元的緊急公共衛生資金,以幫助東南亞地區對抗武漢肺炎病毒。他進一步表示,過去 20 年來美國向東南亞總共投入了 35 億美元的公共衛生援助,此次則是單次最高的金額。另一方面,美國也特別感謝馬來西亞向美國迅速交付了超過 130 萬公斤的防疫手套,以及柬埔寨和越南在醫療用品的協助。

中國桂林市場圖/Andrea Diener
中國廣西桂林陽朔縣市場圖/tefl Search
中國廣州清平市場圖/Tr1xx
中國雲南大理市場圖/David Stanley

在網路會議上,印尼外交部長勒特諾(Retno Marsudi)敦促各國擱置政治分歧,以加強國際合作來對抗病毒。勒特諾說:「重要的是各國必須共同努力克服許多國家仍然面臨的弱點,特別是在醫療、防護設備和藥品方面。」菲律賓外交部長陸辛(Teodoro Locsin)也表示,優先發展公共衛生系統以及在疫苗、藥物研發方面的合作。對於國際合作,蓬佩奧則表示,中國正在利用世界專心處理疫情之時,以加強在南中國海的侵略性主張。他說:「即使我們正與疫情對抗,我們也必須記住,對我們共同安全的長期威脅並未消失。事實上,它還變本加厲。」

對於野生活禽市場的呼籲,澳洲農業部長李特普魯德(David Littleproud)也表示,已要求 G20 成員國的政府官員支持關閉此類市場的計劃。李特普魯德說:「野生動物活禽市場存有風險,它們對我們的農業產業危害可能跟對公共健康的危害一樣大。」澳洲總理莫里森也說:「如果你要成為世界衛生組織的成員,就應該有責任和義務。我們希望世界在病毒防疫方面更加安全……我希望任何其他國家,無論是中國還是其他任何國家,都可以實現這一目標。」

中國外交部發言人耿爽則拒絕這些關於活禽市場的指控,他說:「中國沒有『野生動物活禽市場』。相反地,我們有農民市場和海鮮市場,那裡出售肉、魚、蔬菜、海鮮和其他新鮮農產品。他們中只有極少數人是出售活禽。這樣的市場不僅在中國而且在許多東南亞國家和許多發展中國家都很普遍。」

參考來源:
2020/04/23 Reuters Pompeo: U.S. calls on China to permanently close wildlife wet markets
2020/04/23 Radio Free Asia US Urges Southeast Asian Nations to Close Wildlife Wet Markets
2020/04/23 Aljazeera Australia calls on G20 for end to ‘wet’ markets selling wildlife