Categories: 報呱世界歐非

報導過分偏袒中國 英國撤銷中國環球電視網CGTN的執照

英國通訊管理局(Office of Communications,Ofcom)於 2 月 4 日宣佈,經調查發現,中國環球電視網(China Global Television Network,CGTN)的播放執照,是由星空華文傳媒(Star China Media Limited)所持有,但是後者對前者產製內容並未負有編輯責任,扮演的角色偏向通路商而非內容供應者,與英國法規有所抵觸,因此撤銷了中國環球電視網的播放執照並立即生效。

中國環球電視網原本在與通訊管理局協調後,曾經嘗試透過移轉執照的方式繼續營運,但是通訊管理局後來也發現新的執照申請人是一家受命於中國共產黨的法人,同樣不符合相關法規要求,因此駁回了移轉執照的要求。

通訊管理局對中國環球電視網展開調查的起因,是該台在有關香港反送中抗爭的報導屢屢失之偏頗,過份強調中國與香港執政當局的立場,欠缺關於抗爭者動機與觀點的平衡報導。不僅如此,中國環球電視網前身、央視外語頻道在 2013、2014 年報導英國籍私家偵探韓飛龍(Peter Humphrey)被逮捕的新聞時,只顧大力放送他被迫認罪的畫面,同樣也沒讓當事人有充分的時間說明,這些都不符合英國法規對新聞報導在公平、準確、公正和隱私權等方面的要求。

央視外語頻道在2016年改名成中國環球電視網,總部設在北京(圖/楊志強/CC BY-SA 3.0)

央視外語頻道在 2016 年改名成中國環球電視網,總部設在北京,另外在肯亞首都奈洛比(Nairobi)、華府、倫敦設有駐點。其中,在華府的駐點先於 2019 年被川普政府司法部依照《外國代理人登記法》(Foreign Agents Registration Act,FARA)註記,2020 年更被認定為是外國使節團,為黨喉舌的官媒色彩始終揮之不去。

延伸閱讀:美國認證!5家中國官媒為「中共喉舌」

中國外交部發言人汪文斌在 2 月 5 日針對此事回應,批評撤照的決定與英國政府口稱的捍衛言論自由,無疑是明顯的雙重標準,另外也回批英國廣播公司(British Broadcasting Corporation,BBC)在 1 月 29 日所做的武漢肺炎疫情報導是假新聞,沒由來地將疾病泛政治化,會要求 BBC 公開道歉,停止對中國的惡意抹黑。

新聞來源:
2021/02/04 CNN UK pulls license of Chinese state-owned broadcaster CGTN
2021/05/27 CNN Chinese state TV breached UK media rules over Hong Kong protests