Now Reading
報呱世界新聞選摘@俄語世界(2019/07/28-08/03)

報呱世界新聞選摘@俄語世界(2019/07/28-08/03)

The Saint Petersburg Metro

俄外交部:《中導條約》正式失效

8 月 2 日,俄羅斯外交部指出,根據美國的倡議,1987年12月8日簽署的《美蘇消除兩國中程和中短程導彈條約》(簡稱《中導條約》)自 8 月 2 日起失效。 

美國在今年 2 月 2 日暫停履行《中導條約》義務,啓動退約程序。美國國務卿蓬佩奧表示,如果俄羅斯不恢復全面履行該條約,條約將在 6 個月後終止。俄羅斯總統蒲亭當日隨即表示將採取對等回應,更於 3 月 4 日簽署命令,俄方正式暫停履行《中導條約》義務,直到美國停止違反條約或者條約失效為止。

圖/川普和蒲亭共同撕毀中程核飛彈條約(INF)。(REUTERS / Wolfgang Rattay / 達志影像)
報呱世界【俄羅斯退出中程核飛彈條約,北約研擬新一輪對策

早前美國總統川普表示,7 月 31 日他與俄總統蒲亭電話會談時,沒有討論《中導條約》的問題,但表示:「美國會與俄羅斯達成協議,我們將控制軍備。」

俄羅斯國內政治評論對此認為:這對於美俄的安全關係來說是一個災難,因為未來將會變得無法預測,俄方非常重視《中導條約》,所以俄羅斯國內均有共識認為這是美方因素決定讓《中導條約》失效。

此前美國總統國家安全事務助理波頓表示,將於 2021 年到期的《新削減戰略武器條約》未必會被延期,因為其有缺陷。他表示,美國有意在該領域簽署一項新協議,包括俄羅斯和中國在內。

俄羅斯外交部聲明中提到:「華盛頓犯下嚴重錯誤。美國刻意發動宣傳『俄羅斯疑似違反《中導條約》』的誤導訊息,故意製造該條約幾乎無法克服的危機。原因很明顯:美國希望擺脫自己設定的限制。」

俄外交部強調,美國故意破壞《中導條約》的持續性。

俄外交部稱:「多年來,華盛頓完全無視俄羅斯對其如何執行《中導條約》的顧慮和擔憂。與此同時,將能夠發射中程巡航導彈的 MK-41 發射裝置部署在歐洲美軍基地,僅這一點就嚴重違反了該條約。」俄外交部在聲明中補充說,俄羅斯仍然願意與美國就恢復信任和加強國際安全問題進行平等和建設性對話。

報呱小教室
《中導條約》全稱《美蘇消除兩國中程導彈和中短程導彈條約》
1987 年 12 月 8 日由美國總統雷根和蘇聯領導人戈巴契夫在華盛頓簽署。條約禁止雙方試驗、生產和部署射程 500 至 5500 公里的陸基巡航導彈和彈道導彈,但對海基和空基的巡航導彈和彈道導彈並沒有做出限制。條約 1991 年 5 月得到全面執行。

新聞資料來源:
2019/08/02 Настоящее Время США вышли из Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности. Что теперь? Объясняет Анна Шаманская
2019/08/02 Интерфакс-Украина Помпео объявил об официальном выходе США из ДРСМД, возложил вину на Россию
2019/08/02 Sputnik News США похоронили ДРСМД, что дальше — мнение военного эксперта
2019/08/02 iz В Совфеде отреагировали на прекращение действия ДРСМД

公民投票權有可能降至16歲 俄羅斯政府需要年輕人的聲音

穿著傳統服飾的俄羅斯青少年
圖/Franco Folini (CC BY-SA 2.0)

7 月 28 日,俄羅斯聯邦憲法委員會議員 Elena Afanasyev 表示:俄羅斯公民的投票年齡限制(總統大選、國會及市長選舉等)應被降至 16 歲,通過這種方式,俄羅斯年輕人可以感受到他們的聲音會被聽見,俄羅斯政府需要傾聽年輕人的聲音。此倡議主要是為了消除俄羅斯人民普遍的「政治文盲」現象。

她表示:俄羅斯的身份護照(俄羅斯的身份證是一本紙本護照)在 14 歲時就已發放,而且在某些特殊情況下年輕人在 16 歲就可以結婚。「我們需要讓年輕人有機會在 16 歲時投票,這樣他們就會覺得自己是一個被聽到聲音的俄羅斯公民。」

聯邦委員會憲法委員會的另外一名成員對此不認同,此人認為,這個年齡還太小,年輕人在投票站當觀察員就已經足夠。目前,俄羅斯公民的投票年齡限制為18歲。

參考新聞來源:
2019/07/28 Yandex.ru Россиянам могут разрешить голосовать с 16 лет
2019/07/28 iz В России предложили разрешить голосовать с 16 лет
2019/07/28 news.ru Россияне смогут голосовать на выборах с 16 лет
2019/07/28 Lenta.ru В России предложили разрешить голосовать с 16 лет

俄羅斯正式宣布開始批量生產第5代戰鬥機SU-57

俄羅斯蘇霍伊設計局在成立 80 週年的紀念冊中提到,第 5 代戰鬥機 SU-57 已經開始批量生產。俄羅斯副總理尤里.鮑里索夫(Yuri Borisov)辦公室宣布,俄羅斯聯合航空製造集團旗下的蘇霍伊公司(Sukhoi Company)已經開始量產第五代 SU-57 戰機。

第 5 代戰鬥機 SU-57
圖/Pavel Vanka (CC BY-NC-ND 2.0)

紀念冊中還載明:「SU-57 已經開始量產,已經與國防部簽署長期合同,將供應 70 餘架飛機。」

俄羅斯總統蒲亭曾在 5 月 15 日表示,希望近期能就 76 架這樣的戰鬥機簽署供貨合約。他還表示必須至 2028 年前為俄空軍改裝三個航空兵團的 SU-57 未來戰機系統。

報呱小教室
SU-57 戰鬥機
俄羅斯空軍操作的首架匿蹤戰機,雖然大部份有關 SU-57 的資料仍然是保密,俄軍方宣稱 SU-57 擁有匿蹤性能,超機動性能,能作超音速巡航飛行,配備主動電子掃描雷達及傳感器融合設計,能滿足下一代空戰、對地攻擊及反艦作戰等任務的需要,假想敵為美方的 F-35。

新聞資料來源:
2019/07/30 Правда.Ру Истребитель Су-57 запущен в серийное производство
2019/07/31 AIF.RU Су-57 запущен в серийное производство. Насколько это важно?
2019/07/29 RIA.RU В России началось серийное производство истребителей Су-57
2019/07/29 Радио Свобода В России началось серийное производство истребителей пятого поколения Су-57

抗議政府惡意杯葛反對派參選 莫斯科示威遊行1074人被捕

俄羅斯將在 9 月 8 日選出聖彼得堡市等 16 個地區的地方首長、14 個地區和莫斯科的市議會議員,以及 21 個城市的市政委員會。不過,俄羅斯反對派領導人納瓦爾尼(Alexei Navalny)支持的參選人,被莫斯科選委會認定沒有拿到足夠的聯署書,導致大部分的反對派參選人都無法參與議會選舉。

官方這樣的技術性杯葛引發俄羅斯民眾強烈抗議,莫斯科已經接連爆發數場示威遊行,有兩萬多人上街遊行,要求官方撤回裁定。然而這場遊行卻被莫斯科監察廳認為沒有經過授權允許集會,因為按照俄羅斯法律,任何集會遊行需要事先登記及需得到授權。遊行開始後沒多久警民衝突一觸即發。

莫斯科街頭示威遊行影像

莫斯科反對派納瓦爾尼因呼籲民眾參加抗議活動被捕,被裁定扣押 30 天;另外,也有幾名反對派領導人在遊行活動之前被逮捕。遊行中,警方衝進正在播放遊行示威的電視台,另外更把示威者驅趕至市中心的小巷內,採取包抄手法,警棍鎮壓,很多人都被打到頭破血流,再逮捕回警局。

俄羅斯第一副總檢察長巴克斯曼(Alexander Buksman)30 日警告,不應准許此議題的示威,這些示威者應該給予嚴厲鎮壓。俄羅斯新聞社(RIA Novosti)引述 Buksman 的發言指出,檢察官應以嚴厲的手段,防止非法發動和參與示威活動者,以及未經批准的公共集會。

聯合國人權辦公室在 27 日譴責俄羅斯警察以過度武力攻擊在莫斯科廣場集會抗議的示威民眾。此事引起莫斯科市民關注,俄羅斯全國主流新聞包括親蒲亭媒體都大幅報導此事。莫斯科法院 2 日表示,有 88 人因參加上周末的遊行活動而被拘留,另有 332 人被罰款,警方已草擬 1000 多份起訴書,其中包括許多反對克里姆林宮的反對派領導人,像是納瓦爾尼。

莫斯科街頭示威遊行影像

新聞資料來源:
2019/08/02 RIA.RU СК нашел 134 уклониста среди задержанных на митинге в Москве
2019/07/29 Газета.Ru Не допустить худшего: как вернуть доверие к выборам
2019/08/02 TASS Власти Москвы согласовали проведение акции 10 августа на проспекте Академика Сахарова
2019/08/01 Vedomosti Фальсификации, коррупция, война. Почему москвичи выходят на митинги
2019/08/02 The Village С чего начались протесты в Москве, зачем они нужны и опасно ли ходить на митинги
2019/08/01 TVrain «Они полностью сумасшедшие и отмороженные!» Любовь Соболь о том, чего ждать от акции 3 августа

烏克蘭前總統波羅申科攜家人離開烏克蘭

7 月 30 日,烏克蘭前總統彼得.波羅申科和家人離開烏克蘭後,分別去了沙烏地阿拉伯和德國。據烏克蘭 Country.ua 網站報導,他們乘坐兩架飛機分別抵達目的地。28 日,波羅申科、其子阿列克謝及兒媳尤莉婭、孫女伊莉莎白包機從基輔飛到伊斯坦堡。

據俄羅斯報紙網(gazeta.ru)報導,一小時後,這架飛機又出發飛往杜拜,之後從追蹤系統上消失。

烏克蘭前總統波羅申科與妻子瑪琳娜

7 月 23 日,波羅申科的妻子瑪琳娜、女兒葉夫根尼婭、亞歷山德拉和兒子米哈伊爾搭乘另一架飛機飛往慕尼黑。

7 月 29 日,有消息稱,波羅申科放棄國家級保鏢侍衛,攜家人前往土耳其度假。

7 月 14 日,《Elise Journal》援引摩爾多瓦檢察院消息人士報道稱,波羅申科有 5 本名字各不相同的護照。據報導,雖然烏克蘭禁止擁有雙重國籍,波羅申科卻同時是五個國家的公民。

俄羅斯和烏克蘭媒體都在猜測他是否還會再回到烏克蘭。

關於烏克蘭前總統波羅申科:烏克蘭糖果商如勝糖果集團創辦人和億萬富豪,烏克蘭前總統(第 5 任)。2019 年 1 月 29 日,波洛申科正式宣布於尋求於同年 3 月選舉連任總統,喜劇演員澤倫斯基在總統選舉第二輪投票中以 72% 的支持率壓倒性優勢勝出。波洛申科稍後承認敗選。

新聞資料來源:
2019/07/29 Pravda Порошенко вместе с семьей поехал из Украины – источники
2019/08/01 ZNAJ.UA Украины и при чем здесь Аваков: озвучено истинную причину странного поведения президента
2019/07/29 Факты ICTV Порошенко отказался от госохраны и выехал из Украины – СМИ
2019/07/31 ZNAJ.UA Последние слова Порошенко перед бегством: ссора с Гройсманом, провальные выборы в Раду и другие признания экспрезидента

COPYRIGHT 2019 pourquoi.tw. ALL RIGHTS RESERVED.

Scroll To Top